近日，江苏省乒乓球队女子一线教练王翔走进伊宁县南通实验学校开展“苏伊乒乓球技术交流”活动。此次活动通过理论讲解、实战指导与互动交流，为伊宁县学子带来了专业乒乓球训练课程，搭建起东西部体育文化协作的桥梁。

　　王翔教练拥有丰富的履历，1991年踏入江苏省体工队，1997年就读于上海交通大学，2001年毕业后开启教练生涯。2003年，他成为江苏省乒乓球队女一线教练，2017至2020年还曾担任国家队女二队教练，2020年10月回归江苏省女一线教练岗位。执教期间，他带队成绩斐然，旗下队员在全运会、乒乓球世界锦标赛等重大赛事中屡获佳绩。例如，2021年十四届全运会，钱天一混双第三、蒯曼女双第三；2022年钱天一获得乒乓球世界锦标赛女双第三；2024年蒯曼在乒乓球世界锦标赛中获混双第三，并助力队伍夺得世界杯混合团体第一名，这些成绩充分彰显了他的专业能力。

　　在理论讲解环节，王翔凭借深厚的专业功底和丰富的教学经验，将乒乓球知识深入浅出地传授给学生们。从基础动作的规范到高级战术的应用，每一个知识点他都讲解得细致入微；实战指导环节，他亲自下场，对学生进行一对一实战指导。他仔细观察每位学生的动作特点，针对性提出改进意见，并亲自示范正确姿势，帮助学生们快速纠正错误，提升技术水平。学生们纷纷表示，能够得到王翔教练的亲自指点，是难得的学习机会，让他们对乒乓球有了更深的理解和热爱。

　　伊宁县南通实验学校学生陈鸿昊说：“我平常就特别喜欢打乒乓球，今天通过了王翔教练的指导，让我学会了4种新的发球方式，感觉离我的乒乓球梦想越来越近了。”

　　活动最后，王翔教练亲切地与学生们合影，并在他们的乒乓球拍上签名留念。

　　此次“苏伊乒乓球技术交流”活动，不仅是一次技术层面的交流，更是苏伊两地体育文化深度交融的体现。对于伊宁县的青少年乒乓球运动员而言，这是一次难得的学习机会，让他们有机会接触到国内顶尖教练的指导，有效提升了自身技术水平，也进一步增进了两地之间的友谊与合作。（伊宁县融媒体中心 记者 马伊热·艾山）