近日，新疆伊宁县人民法院英塔木人民法庭坚持调解跟进、全程督促履行，成功办结一起小额民间借贷纠纷，以“调解+跟踪督促”闭环模式切实保障了群众胜诉权益。

　　2026年3月，被告亚某以家中孩子生病为由，向原告马某借款4500元，承诺三日后归还。到期后，被告迟迟未偿还借款，原告多次自行索要无果，无奈诉至法院。案件审理阶段，承办法官耐心组织调解，双方自愿达成调解协议，约定被告于2026年6月20日前一次性清偿全部4500元借款。

　　然而，还款期限届满后，被告未主动履行还款义务。为避免调解书沦为一纸空文，承办法官主动延伸司法服务触角，多次通过电话、微信联系被告，释明拒不履行生效法律文书将面临的失信惩戒、强制执行等法律后果，反复劝导其主动履约。在法官持续督促劝导下，被告充分认识到自身责任，主动将4500元欠款全额支付给原告，纠纷得以彻底实质性化解。

　　调解不是终点，兑现才是核心。下一步，英塔木人民法庭将持续落实“调解+跟踪督促”工作机制，紧盯调解案件履行情况，做到案结事了人和，切实维护群众合法财产权益。（帕孜来木）