中新社北京10月9日电 题：新疆女设计师：在艾德莱斯经纬里编织美美与共的融合锦绣

　　中新社记者 应妮

　　从新疆到北京到英国再回到北京，中国新疆维吾尔族女设计师迪拉娜·扎克尔的人生轨迹即宛如跨越山海的“丝路”。如今，她是清华大学美术学院设计学博士、中央民族大学美术学院讲师，以及将艾德莱斯带进国际时装周的新锐设计师。

　　在维吾尔语中，艾德莱斯意为“扎经染色织物”，艾德莱斯绸织染技艺于2008年被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

　　迪拉娜近日接受中新社记者专访时说，她出生于乌鲁木齐，小时候每逢节日和喜庆场合，家中女性长辈都会穿上艾德莱斯绸制作的连衣裙。斑斓的光泽、飘逸的质感，是她心底深处的乡愁，更成为她在英国担任8年金融风险分析师后于2015年回国的缘起。

7月30日，新疆石河子，迪拉娜设计作品亮相2026“新疆是个好地方”非遗援疆主题展示活动现场。(受访者供图)

　　迪拉娜认为，艾德莱斯是“穿在身上的历史”，也是丝绸之路上东西方文明交流、碰撞、融合的载体，其纹样汇聚了多元符号：巴旦木纹寓意生命与智慧、石榴纹象征繁荣兴旺、几何纹样融合了古波斯与中原图腾……从敦煌莫高窟唐窟菩萨身上的艾德莱斯风格图案，到国外博物馆收藏的新疆地区艾德莱斯服饰，再到北京故宫博物院珍藏的清代艾德莱斯贡品，艾德莱斯承载的不只是新疆一地的记忆，更是整个中华民族乃至世界文明交往的见证。

　　迪拉娜的服装设计理念是“以现代灵动曲线，慰藉根植于心的古老乡愁”。2017中国国际时装周上，她重新解构艾德莱斯原有的石榴纹、巴旦木纹，同时结合哈密维吾尔族刺绣中常见的花鸟、蝴蝶等图案，让两种不同的非遗代表性项目碰撞出新的火花。

　　“艾德莱斯应该与全国各地的非遗技艺进行对话和融合。”迪拉娜不仅探索将艾德莱斯的扎经染色工艺与云南蜡染图案风格结合，而且关注苏州宋锦、南京云锦等丝绸技艺。在2026“新疆是个好地方”非遗援疆主题展示活动上，迪拉娜的40多件作品集中亮相。“新疆艾德莱斯奔放热烈，江南丝绸含蓄精致。我希望通过交流，创造出既有艾德莱斯色彩张力、又有江南丝绸精致质感的新中式布料。”

　　迪拉娜说，“融合共创”最有价值的地方，不是让一方去“教”另一方，而是让不同技艺在相互启发中产生新的可能。

　　今年暑假，迪拉娜前往乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和阿塞拜疆。“对我而言，这更像一次沿着丝路脉络的文化对照。沿着这条古老的商路，看服饰文化如何在交往、交流、交融中长出各自不同的面貌，却又彼此呼应。”

　　当艾德莱斯的经纬线穿过历史、跨越民族，它织就的不仅是一件霓裳，更是一幅“各美其美、美美与共”的画卷，迪拉娜希望自己能为这幅画卷添彩。(完)