2024年初，位于伊宁市的小张（男）与小林（女）通过介绍相识，迅速进入谈婚论嫁的阶段。小张的父母向小林家支付了18万元的彩礼，并赠送了“三金”--金项链、金手镯、金戒指。然而，婚后由于性格不合，两人频繁发生争吵，共同生活仅三个月便分居。小张认为婚姻已无法继续，因此向法院提起离婚诉讼，并要求返还彩礼。小林则以“彩礼已基本用于两人共同生活开销”为由，拒绝全额退还。双方争执不休，最终对簿公堂。

　　案件由新疆伊宁市人民法院“老法官调解室”的荆霞接手。她耐心地听取了双方的陈述，小张表示彩礼是向亲戚借来的，家庭经济压力较大。小林则称，婚后用于新房装修和购买家具家电的费用，大部分来自彩礼。随着讨论的深入，双方情绪愈发激动。荆霞凭借丰富的办案经验，决定采用“背靠背”调解方式，分别与双方进行深入沟通。她向小张指出，尽管经济压力确实存在，但婚姻并非交易，感情破裂双方都有责任；同时引导小林换位思考，理解双方父母的不易。在荆霞的调解下，小林同意返还彩礼12万元，分六期支付，而小张则自愿放弃对“三金”的诉求。

　　在调解过程中，荆霞强调，彩礼应是双方家庭的祝福而非负担。她指出，婚姻的幸福需要双方共同经营和相互包容，而不是用金钱来衡量。（石文静）