巷道深处，曾经破损不堪的“鸽子巷”已化作历史；眼前是花砖铺地、绿树掩映的“团结之城”，3000条诗词灯饰点亮夜空，也照亮了居民脸上的笑容。

和田团城 （央广网发 阿卜力克木·巴依孜 摄）

　　清晨的阳光洒在和田团城由中心向四周发散式分布的街巷上，极具民族特色的“阿依旺”式建筑鳞次栉比。69岁的加玛力·加拉力丁老人打开了他的乐器店门，开始擦拭自己心爱的民族乐器。三年前，他在改造后的团城开了这家店，如今年收入3万元，还计划开设全和田最大的乐器店。

　　曾经的和田团城，被称为“鸽子巷”，是当地知名的花鸟虫鱼交易市场。那时的环境杂乱不堪，房屋低矮破旧，街巷尘土飞扬。

　　“那时就是‘晴天一身灰，雨天两脚泥’，停电、排水等问题困扰着居民生活。”一位当地居民回忆道。居民阿米娜·吉力力补充说：“路窄窄的，出门全是土，每次下雨全积水，出来都是泥巴。”

　　2016年，北京市投入援疆资金超1.5亿元，启动和田团城改造工程。这项工程按照“一街一规划、一户一设计”的理念，坚持修旧如旧。改造总建筑面积约42万平方米，涉及3000户居民，累计投入资金17.96亿元。

改造后的团城 （央广网记者丁安 摄）

　　在改造过程中，决策者始终坚持“人民城市人民建，人民城市为人民”的理念。和田团城景区负责人康静介绍：“我们最大限度保留了原有建筑风格，同时大幅改善了基础设施、环境质量和服务功能。”

　　如今，团城特有的“阿依旺”式建筑吸引游客驻足。巷道整洁宽敞，花砖铺地，传统民居焕发新生，院落绿树掩映，宛如花园。

　　漫步在今天的团城，最令人印象深刻的是其对传统文化的保护与传承。作为国家级非物质文化遗产的“阿依旺”民居建造技术在这里得到了完整保留。

独特的建筑风格 （央广网发 阿卜力克木·巴依孜 摄）

　　在手工羊毛地毯店，店员正向游客展示精美的羊毛地毯。在非遗工坊里，手工艺人正在纺织艾德莱斯绸。团城不仅保护了传统技艺，更注入了新的文化元素。

　　2025年，在北京援疆资金支持下，“昆仑诗廊”文化景观正式亮相。3000条精选的以“昆仑”“玉石”“和田”为主题的古诗词灯饰，沿团城主街180多棵行道树铺开，将中华古诗词凝练成光影诗行。

游客在团城参观 （央广网记者丁安 摄）

　　文旅融合为团城带来了新的活力。数据显示，2024年，和田团城接待游客210万人次；而2025年前8个月，游客接待量已达到400万人次，创历史新高。

　　目前，团城共有经营户600多家，带动直接就业人数近2000人，涵盖餐饮小吃、酒店民宿、文创产品、旅拍摄影、非遗体验等十余种业态。

商户售卖烤包子 （央广网发 阿卜力克木·巴依孜 摄）

　　和田团城的蜕变，是新疆维吾尔自治区成立70年来城市发展成就的一个生动注脚。这一改造工程不仅保护了历史传承、改善了生活环境，还解决了居民就业。

　　阿米娜·吉力力的民宿生意越来越红火：“今年七、八两个多月的时间，我就接待了差不多300个左右的游客，收入10万多块钱。”她家的民宿预订甚至已经排到了11月底。

游客在团城 （央广网记者丁安 摄）

　　傍晚时分，团城的“昆仑诗灯”渐次亮起，诗词灯影与特色建筑相映成趣。加玛力·加拉力丁的乐器店飘出欢快的旋律，游客们随着音乐翩翩起舞。

团城亮起灯光 （央广网发 阿卜力克木·巴依孜 摄）

　　“现在政策这么好，政府每个月给我们发放养老金，看病有医保，我们老年人的生活很富足。”加玛力说，他干事创业的热情不输年轻人。

　　从“鸽子巷”到“团结之城”，和田团城的变迁印证了一个道理：城市的生命力归根结底来自人民的幸福生活。正如自治区党委城市工作会议所指出，要把实现各族群众对美好生活的向往作为城市工作的出发点和落脚点。（丁安 郭璁悦）