达玛沟佛教文化遗址位于策勒县以东30公里处，距离315国道4公里。该园区所在地—达玛沟，两汉之际为西域绿洲小国“媲摩”所在地，其后为于阗国所并。达玛沟地名，实际上源自印度古代语言梵文：“Dharma”即汉语“达摩”，和古和田语表示地点的词缀“kho”，意为“佛法汇集之地”。达玛沟正确的汉语泽名应该是“达摩沟”，也是佛教传承必经之地。

　　考古证实，沿达玛沟水系从南至北，到丹丹乌里克古城(在策勒以北的塔克拉玛干沙漠中，距县城约70公里)近100公里范围内广泛分布着20多处汉唐时期的重要聚落建筑和佛教建筑遗址，其中大型佛寺遗址群就超过10处，每个遗址群都有多座佛教寺院建筑遗迹。在达玛沟还发现了一座只有4平方米的佛寺，堪称世界上最小的佛寺，始于南北朝时期，沿用近100年，具有典型浓厚的汉唐文化特点。