尼雅遗址位于新疆和田的民丰县境内，最早由英国探险家斯坦因于1901年发现。在此后的30多年间，斯坦因及其他西方探险家们，曾多次往来于尼雅遗址，同时也出土了大批珍贵的历史文物。

　　斯坦因得到的这些木牍上面写满了形如蝌蚪一样的文字，或者更准确地说，那上面的文字应该叫做符号。后来，专家们通过对世界上消失或者失传的文字进行研究和比较，确定尼雅木牍上的文字叫做佉卢文，是一种起源于古印度的文字。